The English speller checks for hyphenated words - if it doesn't find them,
it checks for each of the parts. It doesn't do any good to put a hyphenated
word in the exclude dictionary if the parts of the hyphenated word are in
the main dictionary. So the only thing I'd add to Mike's comments is that
you needn't bother with putting the hyphenated word in the exclude
We're trying to find a better way to handle hyphenations in future
versions - but since English pretty much allows you to join any two words
with a hyphen, it's a difficult problem.
The Legal Guys make me say:
Please do not send e-mail directly to this alias. This alias is for
newsgroup purposes only. This posting is provided "AS IS" with no
warranties, and confers no rights.