Check out some of these articles:
to get you started.
And, I might add: the W98 machine cares a lot less about security so that
does not surprise me. If you set up an account on the XP machine, you should
be able to go to the other box and log on.