Since Expression is the newer product you might want to try that. You can
download a free trial version at
to check it out for 30 days.
For tracking documents your web host would need to have some type of source
control program (like Visual Source Safe) available for you to use.