USB devices are not directly supported in Hyper-V same as in VPC and VS.
Create an ISO image with your file and mount it and then install from
there. What drivers are you trying to install?
What is the OS in the virtual machine? You may need to add a legacy network
adapter in the Hyper-V console.
MVP - Virtual Machines
To err is human; to really foul things up requires a computer.