Currently, ::env is special in that it has internal traces *** to
its sleeves, just to maintain it in perfect sync with the environment
of whatever child process it may (or may not) spawn someday...
This is questionable, and questioned in
Feel free to chime in, and encourage Joe for his (future) TIP ;-)